Datenschutz

1 · Einleitung und Verantwortliche
 

Ich freue mich über Dein Interesse an meiner Website und meinen Angeboten. Der Schutz Deiner personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informiere ich Dich transparent über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung Deiner Daten sowie über Deine Rechte.
 

Verantwortliche im Sinne des Art. 4 Abs. 7 DSGVO:

Birte Farin-Diddens, Am Kittelbach 42, 40468 Düsseldorf, Deutschland

Mail: kontakt@birte-farin-diddens.de
Web: www.birte-farin-diddens.de
 

2 · Allgemeines zur Datenverarbeitung
 

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten:

Ich verarbeite personenbezogene Daten meiner Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung oder in Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

​

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:

​

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung oder Anbahnung

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — rechtliche Verpflichtung

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigte Interessen

• § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung für Cookies

• § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG — technisch notwendige Cookies
   

Datenlöschung und Speicherdauer:
 

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung darüber hinaus erfolgt nur, wenn dies durch europäische oder nationale Gesetze (insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten) vorgesehen ist.
 

3 · Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
 

Bei jedem Aufruf meiner Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch Informationen (Server-Logfiles), die Dein Browser übermittelt:
 

• IP-Adresse (anonymisiert oder gekürzt)

• Datum und Uhrzeit der Anfrage

• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time

• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)

• HTTP-Statuscode

• Übertragene Datenmenge

• Referrer-URL

• Browser, Betriebssystem, Sprache
   

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Die Daten werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Speicherung erfordern.
 

4 · Hosting bei Wix
 

Diese Website wird bei der Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, betrieben. Wix speichert Daten in Rechenzentren in den USA, Europa und Israel. Für die USA und Israel bestehen Angemessenheitsbeschlüsse bzw. Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
 

Wix verarbeitet in meinem Auftrag folgende Daten: Kontaktanfragen, Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Bestandsdaten. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren Hosting).
 

Weitere Informationen: https://www.wix.com/about/privacy
 

5 · Cookies und Consent Management (Usercentrics)
 

Ich setze Cookies und ähnliche Technologien ein. Für die Verwaltung Deiner Einwilligungen kommt das Consent-Management-Tool „Usercentrics" der Usercentrics GmbH (Sendlinger Straße 7, 80331 München) zum Einsatz.
 

Die technisch notwendige Speicherung Deiner Einwilligungsentscheidung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle weiteren Cookie-Einsätze erfolgen nur nach Deiner ausdrücklichen Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
 

Eine vollständige Übersicht aller Cookies findest Du in meiner Cookie-Richtlinie.
Deine Einwilligung kannst Du jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen.
 

Weitere Informationen zu Usercentrics: https://usercentrics.com/de/datenschutzerklaerung/
 

6 · Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
 

Wenn Du mich per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktierst, werden folgende Daten verarbeitet: Dein Name, Deine E-Mail-Adresse, ggf. Deine Telefonnummer und Deine Nachricht.
 

Rechtsgrundlage:
 

• Bei bestehender Vertragsbeziehung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

• Bei allgemeinen Anfragen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Deiner Anfrage)
   

Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung Deiner Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
 

7 · Buchungen über Wix Bookings
 

Für die Terminbuchung setze ich Wix Bookings ein — einen Dienst der Wix.com Ltd.
 

Bei einer Buchung verarbeite ich folgende Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, gewähltes Beratungsformat, gewünschtes Datum und Uhrzeit sowie ggf. Deine Angaben im Nachrichtenfeld. Nach Zahlungseingang wird die Buchung bestätigt.
 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / -anbahnung).
 

Deine Buchungsdaten werden nach Vertragserfüllung gemäß den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten für 10 Jahre gespeichert
(§ 147 AO, § 257 HGB).
 

8 · Zahlung über Wix Payments
 

Für die Zahlungsabwicklung setze ich Wix Payments ein (Wix Payments Limited, 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel). Bei der Zahlung werden folgende Daten verarbeitet: Zahlungsart, Karten- bzw. Bankdaten, Rechnungsadresse, Zahlungsbetrag, Transaktions-ID.
 

Die Zahlungsdaten werden verschlüsselt direkt an den Zahlungsdienstleister übertragen und dort verarbeitet. Ich selbst erhalte keine vollständigen Kartendaten, sondern nur die Bestätigung des Zahlungseingangs.
 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
 

Weitere Informationen: https://www.wix.com/about/privacy
 

9 · Zahlung über PayPal
 

Alternativ kannst Du über PayPal zahlen. Anbieterin: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
 

Bei der Zahlung mit PayPal werden folgende Daten an PayPal übertragen: Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, ggf. weitere zur Zahlungsabwicklung erforderliche Daten. Diese Datenweitergabe ist erforderlich zur Abwicklung der Bezahlung.
 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Wahl von PayPal als Zahlungsmethode).
 

Weitere Informationen: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
 

10 · Verwendung von Schriftarten (Google Fonts)
 

Diese Website verwendet die Schriftarten „Fraunces", „DM Sans" und „DM Mono", die entweder lokal auf dem Wix-Server gehostet oder über Google Fonts geladen werden. Bei lokaler Einbindung findet keine Datenübertragung an Google statt.
 

Sollten die Schriften über die Google-Fonts-CDN geladen werden, wird beim Aufruf der Website eine Verbindung zu Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) hergestellt, wobei Deine IP-Adresse an Google übertragen wird.
 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung der Website).
 

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
 

11 · Blog und Kommentare (falls Blog aktiv) - coming soon
 

Sollte ich einen Blog auf dieser Website betreiben und Kommentare zulassen, werden bei Abgabe eines Kommentars neben Deiner Nachricht auch der Zeitpunkt der Erstellung und Dein gewählter Nutzername gespeichert. Bei der Angabe einer E-Mail-Adresse (freiwillig) wird diese ebenfalls gespeichert, jedoch nicht veröffentlicht.
 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
 

12 · Newsletter (falls Newsletter aktiv) - coming soon 
 

Sollte ich einen Newsletter anbieten, erfolgt der Versand auf Grundlage Deiner ausdrücklichen Einwilligung im Double-Opt-in-Verfahren. Verarbeitet werden Deine E-Mail-Adresse sowie ggf. Dein Vor- und Nachname. Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmelde-Link am Ende jeder Nachricht abbestellen.
 

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. § 7 Abs. 2 UWG.
 

13 · Datenübermittlung in Drittländer
 

Einige der eingesetzten Dienste (insbesondere Wix, PayPal) verarbeiten Daten auch außerhalb der Europäischen Union, u. a. in den USA und Israel. Für die Übermittlung bestehen entweder Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework) oder Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Dennoch kann in Drittländern nicht immer ein der DSGVO gleichwertiges Datenschutzniveau garantiert werden.
 

14 · Deine Rechte
 

Als betroffene Person hast Du folgende Rechte:
 

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung Deiner Daten (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
  (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
   

Zuständige Aufsichtsbehörde für Nordrhein-Westfalen:
 

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2–4 40213 Düsseldorf https://www.ldi.nrw.de
 

Zur Ausübung Deiner Rechte wende Dich bitte an: kontakt@birte-farin-diddens.de
 

15 · Widerspruchsrecht
 

Soweit die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, hast Du das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Deiner besonderen Situation ergeben.
 

16 · Datensicherheit
 

Ich setze technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Deine Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung — erkennbar am „https"-Präfix in der Adressleiste.
 

17 · Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
 

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand [18.08.2026]. Durch die Weiterentwicklung meiner Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist unter www.birte-farin-diddens.de/datenschutz abrufbar.

18 · Hinweis zur Beratungsleitung
 

Die Angebote der Lebensberatung, medialen Sitzungen und des Coachings ersetzen keine medizinische, psychotherapeutische oder heilpraktische Behandlung. Sie stellen keine Heilbehandlung im Sinne des Heilpraktikergesetzes dar. Personenbezogene Daten aus Beratungen werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, sofern dies nicht zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder ich gesetzlich dazu verpflichtet bin.